Custom labeling of proteins and antibodies